See grande on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "chico"
},
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "pequeño"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del castellano antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an.de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ainu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Buriato",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cheroqui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maltés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mixteco del sur de Puebla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Nauruano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca oriental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua chileno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua de Huaylas Ancash",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua del sur boliviano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua santiagueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Somalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo grande ('grande'), y este del latín grandis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grandísimo\no máximo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "grande",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gran-de",
"idioms": [
{
"sense": "fastuosamente",
"word": "a lo grande"
},
{
"word": "en grande"
},
{
"word": "gente grande"
},
{
"sense": "no tener una persona la aptitud necesaria para ejercer un cargo o poseer un título.",
"word": "quedar grande"
},
{
"sense": "tienda dividida en departamentos que venden géneros diversos de toda clase",
"word": "grandes almacenes"
},
{
"sense": "campeonato de béisbol profesional de Estados Unidos y Canadá.",
"word": "Grandes Ligas"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"proverbs": [
{
"word": "a grandes males, grandes remedios"
},
{
"word": "caballo grande, ande o no ande"
},
{
"word": "de grandes cenas están las sepulturas llenas"
},
{
"word": "de pequeña centella grande hoguera"
},
{
"word": "el pez grande se come al chico"
},
{
"word": "si el grande fuese valiente, y el pequeño paciente, y el bermejo leal, todo el mundo sería igual"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Demasiado grande."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Demasiado grande.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Demasiado grande."
}
],
"glosses": [
"Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida."
],
"id": "es-grande-es-adj-YBsdD1rK",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Por extensión, de superior virtud, importancia o dignidad en algún aspecto al patrón de medida."
],
"id": "es-grande-es-adj-BoMn8f0R",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Dicho de un ser vivo, de edad considerable."
],
"id": "es-grande-es-adj-KKTJy0tY",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-grande.wav",
"ipa": "[ˈɡɾan̪.d̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-grande.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-grande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-grande.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-grande.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-grande.wav"
},
{
"rhymes": "an.de"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "amplio"
},
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "colosal"
},
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "enorme"
},
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "gigantesco"
},
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "grueso"
},
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "magno"
},
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "voluminoso"
},
{
"sense": "Dicho de un ser vivo, de edad considerable.",
"sense_index": "3",
"word": "mayor"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"sense_index": "1",
"word": "ポロ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كبير"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "groß"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "fein"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "голям"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "едър"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "висок"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "велик"
},
{
"lang": "Buriato",
"lang_code": "bua",
"word": "томо"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "gros"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1,balear",
"word": "gran"
},
{
"lang": "Cheroqui",
"lang_code": "chr",
"roman": "equa",
"sense_index": "1",
"word": "ᎡᏆ"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1,2",
"word": "granda"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "suuri"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "iso"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2",
"word": "grand"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "megálos",
"sense_index": "1,2",
"word": "μεγάλος"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "large"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "big"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "great"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "grand"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1",
"word": "kbir"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "grande"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "大きい"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "おおきい"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1,2",
"word": "大"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "füta"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "nojoch"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "noj"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "nuuk"
},
{
"lang": "Mixteco del sur de Puebla",
"lang_code": "mit",
"sense_index": "1",
"word": "ká’nú"
},
{
"lang": "Nauruano",
"lang_code": "na",
"word": "ouwak"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1,2",
"word": "huey"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1,2",
"word": "hueyi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"sense_index": "1,2",
"word": "weyi"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1,2",
"word": "groot"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "duży"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "wielki"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2",
"word": "grande"
},
{
"lang": "Quechua del sur boliviano",
"lang_code": "quh",
"sense_index": "1,2",
"word": "jatun"
},
{
"lang": "Quechua chileno",
"lang_code": "cqu",
"sense_index": "1,2",
"word": "jatun"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1,2",
"word": "hatun"
},
{
"lang": "Quechua de Huaylas Ancash",
"lang_code": "qwh",
"sense_index": "1,2",
"word": "hatun"
},
{
"lang": "Quechua santiagueño",
"lang_code": "qus",
"sense_index": "1,2",
"word": "atun"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1",
"word": "weyn"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "büyük"
}
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras provenientes del castellano antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:an.de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ainu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Buriato",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cheroqui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Chino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maltés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Maya yucateco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Mixteco del sur de Puebla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Nauruano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Náhuatl de la Huasteca oriental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua chileno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua cuzqueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua de Huaylas Ancash",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua del sur boliviano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Quechua santiagueño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Somalí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo grande ('grande'), y este del latín grandis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gran-de",
"idioms": [
{
"sense": "fastuosamente",
"word": "a lo grande"
},
{
"word": "en grande"
},
{
"word": "gente grande"
},
{
"sense": "no tener una persona la aptitud necesaria para ejercer un cargo o poseer un título.",
"word": "quedar grande"
},
{
"sense": "tienda dividida en departamentos que venden géneros diversos de toda clase",
"word": "grandes almacenes"
},
{
"sense": "campeonato de béisbol profesional de Estados Unidos y Canadá.",
"word": "Grandes Ligas"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino y masculino",
"proverbs": [
{
"word": "a grandes males, grandes remedios"
},
{
"word": "caballo grande, ande o no ande"
},
{
"word": "de grandes cenas están las sepulturas llenas"
},
{
"word": "de pequeña centella grande hoguera"
},
{
"word": "el pez grande se come al chico"
},
{
"word": "si el grande fuese valiente, y el pequeño paciente, y el bermejo leal, todo el mundo sería igual"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"De dignidad nobiliaria u otra similar que le coloca en la cúspide de una determinada jerarquía."
],
"id": "es-grande-es-noun-kScqmJnQ",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-grande.wav",
"ipa": "[ˈɡɾan̪.d̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-grande.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-grande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-grande.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-grande.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-grande.wav"
},
{
"rhymes": "an.de"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"sense_index": "1",
"word": "ポロ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كبير"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "groß"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "fein"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "голям"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "едър"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "висок"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "велик"
},
{
"lang": "Buriato",
"lang_code": "bua",
"word": "томо"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "gros"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1,balear",
"word": "gran"
},
{
"lang": "Cheroqui",
"lang_code": "chr",
"roman": "equa",
"sense_index": "1",
"word": "ᎡᏆ"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1,2",
"word": "granda"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "suuri"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "iso"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2",
"word": "grand"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "megálos",
"sense_index": "1,2",
"word": "μεγάλος"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "large"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "big"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "great"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "grand"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1",
"word": "kbir"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "grande"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "大きい"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "おおきい"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1,2",
"word": "大"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "füta"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "nojoch"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "noj"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "nuuk"
},
{
"lang": "Mixteco del sur de Puebla",
"lang_code": "mit",
"sense_index": "1",
"word": "ká’nú"
},
{
"lang": "Nauruano",
"lang_code": "na",
"word": "ouwak"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1,2",
"word": "huey"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1,2",
"word": "hueyi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"sense_index": "1,2",
"word": "weyi"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1,2",
"word": "groot"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "duży"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "wielki"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2",
"word": "grande"
},
{
"lang": "Quechua del sur boliviano",
"lang_code": "quh",
"sense_index": "1,2",
"word": "jatun"
},
{
"lang": "Quechua chileno",
"lang_code": "cqu",
"sense_index": "1,2",
"word": "jatun"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1,2",
"word": "hatun"
},
{
"lang": "Quechua de Huaylas Ancash",
"lang_code": "qwh",
"sense_index": "1,2",
"word": "hatun"
},
{
"lang": "Quechua santiagueño",
"lang_code": "qus",
"sense_index": "1,2",
"word": "atun"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1",
"word": "weyn"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "büyük"
}
],
"word": "grande"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "chicu"
},
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "pequeñu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AST:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Rimas:an.de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grande",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "grande",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "gran-de",
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande."
],
"id": "es-grande-ast-adj-FEIXgGTn",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɣ̞ɾan̪.d̪e]"
},
{
"alternative": "gran",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "an.de"
}
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CO:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CO:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CO:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Corso",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín grandem ('grande').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande."
],
"id": "es-grande-co-adj-FEIXgGTn",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Rimas:ɑ̃d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Formas adjetivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "grand"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de grand."
],
"id": "es-grande-fr-adj-dq1Oe4jN",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-grande.ogg",
"ipa": "[ɡʁɑ̃d]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Fr-grande.ogg/Fr-grande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-grande.ogg"
},
{
"alternative": "grand’",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"homophone": "grandes"
},
{
"rhymes": "ɑ̃d"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FRM:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés medio",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Francés medio",
"lang_code": "frm",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FRM:Formas adjetivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "grand"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de grand."
],
"id": "es-grande-frm-adj-dq1Oe4jN",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín grandem ('grande').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "grande",
"raw_tags": [
"Oblicuo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"raw_tags": [
"Oblicuo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Peligro o amenaza grande."
],
"id": "es-grande-fro-noun-TFe0swHS",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Preocupación."
],
"id": "es-grande-fro-noun-sw4RyjDM",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Deseo."
],
"id": "es-grande-fro-noun-Zhxy0F4G",
"sense_index": "3"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Formas adjetivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Formas adjetivas en nominativo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Formas adjetivas en oblicuo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Formas adjetivas en singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "grant"
}
],
"glosses": [
"Forma del nominativo y oblicuo singular femenino de grant."
],
"id": "es-grande-fro-adj-B-kUYguy",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Formas adjetivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Formas adjetivas en nominativo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Formas adjetivas en oblicuo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Formas adjetivas en singular",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "grand"
}
],
"glosses": [
"Forma del nominativo y oblicuo singular femenino de grand."
],
"id": "es-grande-fro-adj-52gkRo~z",
"sense_index": "2"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galaicoportugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OPT:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OPT:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OPT:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín grandem ('grande').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grande",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galaicoportugués",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande."
],
"id": "es-grande-roa-opt-adj-FEIXgGTn",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "gran",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"alternative": "grand",
"not_same_pronunciation": true
}
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués grande ('grande'), y este del latín grandis.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grande",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande."
],
"id": "es-grande-gl-adj-FEIXgGTn",
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "enorme"
},
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "groso"
}
],
"word": "grande"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "parve"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IA:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IA:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IA:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande."
],
"id": "es-grande-ia-adj-FEIXgGTn",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "grande"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Grande. (Dicho de tamaño.).",
"sense_index": "1",
"word": "piccino"
},
{
"sense": "Grande. (Dicho de tamaño.).",
"sense_index": "1",
"word": "piccolo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Rimas:an.de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín grandem ('grande').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grandissimo\no massimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "grande",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandi",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gran-de",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande. (Dicho de tamaño.)."
],
"id": "es-grande-it-adj-Q04OIBuP",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Grande. (Dicho de cantidades.)."
],
"id": "es-grande-it-adj-ZB~VgHdI",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Alto. (Dicho de tamaño.)."
],
"id": "es-grande-it-adj-m0f6siJD",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Amplio."
],
"id": "es-grande-it-adj-aFg0Lo41",
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Largo."
],
"id": "es-grande-it-adj-RzkQkW-j",
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Grande. (Dicho de importancias.)."
],
"id": "es-grande-it-adj-in1qmg35",
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡran.de/"
},
{
"rhymes": "an.de"
}
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Rimas:an.de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín grandem ('grande').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grandi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gran-de",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Adulto."
],
"id": "es-grande-it-noun-Z2DgUyw5",
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Persona influyente."
],
"id": "es-grande-it-noun-kXKLeVNA",
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡran.de/"
},
{
"rhymes": "an.de"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Adulto.",
"sense_index": "7",
"word": "adulto"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Rimas:an.de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín grandem ('grande').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grandi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gran-de",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande."
],
"id": "es-grande-it-noun-FEIXgGTn",
"sense_index": "9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡran.de/"
},
{
"rhymes": "an.de"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NRF:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Normando",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Normando",
"lang_code": "nrf",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NRF:Formas adjetivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "grand"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de grand."
],
"id": "es-grande-nrf-adj-dq1Oe4jN",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NRF:Formas adjetivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "grànd"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de grànd."
],
"id": "es-grande-nrf-adj-yRcWMvvI",
"sense_index": "2"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Judeoespañol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Palabras provenientes del castellano antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo grande ('grande'), y este del latín grandis.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grande",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande."
],
"id": "es-grande-lad-adj-FEIXgGTn",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "גראנדי"
}
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Judeoespañol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Palabras provenientes del castellano antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LAD:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo grande ('grande'), y este del latín grandis.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Adulto."
],
"id": "es-grande-lad-noun-Z2DgUyw5",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "גראנדי"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Adulto.",
"sense_index": "2",
"word": "adulto"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LA:Rimas:an.de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latín",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LA:Formas adjetivas en acusativo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Formas adjetivas en neutro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Formas adjetivas en nominativo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Formas adjetivas en singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Formas adjetivas en vocativo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "grandis"
}
],
"glosses": [
"Forma del nominativo, acusativo y vocativo singular neutro de grandis."
],
"id": "es-grande-la-adj-ZL7TTrED",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡrän̪d̪ɛ]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡrän̪d̪e]",
"raw_tags": [
"eclesiástico"
]
},
{
"rhymes": "an.de"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Rimas:ɐ̃.d͡ʒi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "grandalhão"
},
{
"word": "grandemente"
},
{
"word": "grandeza"
},
{
"word": "grandinho"
},
{
"word": "grandiosamente"
},
{
"word": "grandioso"
},
{
"word": "grandote"
},
{
"word": "grandão"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués grande ('grande'), y este del latín grandis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grandíssimo\no maior",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "grande",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Este livro é grande."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Este livro é grande.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Este livro é grande."
}
],
"glosses": [
"Grande. (Dicho de tamaño.)."
],
"id": "es-grande-pt-adj-Q04OIBuP",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Tua família é muito grande."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Tua família é muito grande.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Tua família é muito grande."
}
],
"glosses": [
"Grande. (Dicho de cantidades.)."
],
"id": "es-grande-pt-adj-ZB~VgHdI",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Os grandes reis da antiguidade."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Os grandes reis da antiguidade.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Os grandes reis da antiguidade."
}
],
"glosses": [
"Grande. (Dicho de importancias.)."
],
"id": "es-grande-pt-adj-in1qmg35",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Artur foi um grande rei."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Artur foi um grande rei.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Artur foi um grande rei."
}
],
"glosses": [
"Grande. (Dicho del ánimo.)."
],
"id": "es-grande-pt-adj-1yZPO3Df",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Já és grande, podes trabalhar."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Já és grande, podes trabalhar.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Já és grande, podes trabalhar."
}
],
"glosses": [
"Maduro."
],
"id": "es-grande-pt-adj-DMlbRJDx",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Moro na grande Londres."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Moro na grande Londres.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Moro na grande Londres."
}
],
"glosses": [
"En el área metropolitana [de]."
],
"id": "es-grande-pt-adj-1SpFNqjD",
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡɾɐ̃.d͡ʒi]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡɾɐ̃.de]",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡɾɐ̃.dɨ]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"alternative": "grãde",
"note": "obsoleta"
},
{
"rhymes": "ɐ̃.d͡ʒi"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Grande. (Dicho de cantidades.).",
"sense_index": "2",
"word": "numeroso"
},
{
"sense": "Grande. (Dicho del ánimo.).",
"sense_index": "4",
"word": "magnânimo"
},
{
"sense": "Maduro.",
"sense_index": "5",
"word": "crescido"
},
{
"sense": "Maduro.",
"sense_index": "5",
"word": "maduro"
}
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RO:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Palabras provenientes del español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Rimas:an.de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del español grande.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "un grande",
"raw_tags": [
"Nominativo–\nAcusativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "niște granzi",
"raw_tags": [
"Nominativo–\nAcusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "unui grande",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "unor granzi",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grandele",
"raw_tags": [
"Nominativo–\nAcusativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "granzii",
"raw_tags": [
"Nominativo–\nAcusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grandelui",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "granzilor",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grande",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "granzilor",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "gran-de",
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande (noble español)."
],
"id": "es-grande-ro-noun-JQjiVuml",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡran.de/"
},
{
"rhymes": "an.de"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Grande (noble español).",
"sense_index": "1",
"word": "nobil"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grande"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "minore"
},
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "minoreddu"
},
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "piccinneddu"
},
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "piccinnu"
},
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "picoccu"
},
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "piticcu"
},
{
"alternative_spelling": "pitìcu",
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "piticu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SC:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SC:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SC:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sardo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín grandem ('grande').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SC:Logudoro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Grande."
],
"id": "es-grande-sc-adj-FEIXgGTn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Logudoro"
]
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "gran",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "septentrional"
},
{
"alternative": "grandi",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "meridional"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "mannu"
}
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "VEC:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Véneto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Véneto",
"lang_code": "vec",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "VEC:Formas adjetivas en femenino",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "grando"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de grando."
],
"id": "es-grande-vec-adj-wPJbb0NC",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grande"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "chicu"
},
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "pequeñu"
}
],
"categories": [
"AST:Adjetivos",
"AST:Palabras bisílabas",
"AST:Palabras de etimología sin precisar",
"AST:Palabras llanas",
"AST:Rimas:an.de",
"Asturiano"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grande",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "grande",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "gran-de",
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɣ̞ɾan̪.d̪e]"
},
{
"alternative": "gran",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"rhymes": "an.de"
}
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"CO:Adjetivos",
"CO:Palabras provenientes del latín",
"CO:Palabras sin transcripción fonética",
"Corso"
],
"etymology_text": "Del latín grandem ('grande').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "grande"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "chico"
},
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "pequeño"
}
],
"categories": [
"EN:Traducciones incompletas o imprecisas",
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del castellano antiguo",
"ES:Rimas:an.de",
"Español",
"Español-Ainu",
"Español-Alemán",
"Español-Buriato",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Cheroqui",
"Español-Chino",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Griego",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Maltés",
"Español-Mapuche",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mixteco del sur de Puebla",
"Español-Nauruano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de la Huasteca oriental",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua chileno",
"Español-Quechua cuzqueño",
"Español-Quechua de Huaylas Ancash",
"Español-Quechua del sur boliviano",
"Español-Quechua santiagueño",
"Español-Somalí",
"Español-Turco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo grande ('grande'), y este del latín grandis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grandísimo\no máximo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "grande",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gran-de",
"idioms": [
{
"sense": "fastuosamente",
"word": "a lo grande"
},
{
"word": "en grande"
},
{
"word": "gente grande"
},
{
"sense": "no tener una persona la aptitud necesaria para ejercer un cargo o poseer un título.",
"word": "quedar grande"
},
{
"sense": "tienda dividida en departamentos que venden géneros diversos de toda clase",
"word": "grandes almacenes"
},
{
"sense": "campeonato de béisbol profesional de Estados Unidos y Canadá.",
"word": "Grandes Ligas"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"proverbs": [
{
"word": "a grandes males, grandes remedios"
},
{
"word": "caballo grande, ande o no ande"
},
{
"word": "de grandes cenas están las sepulturas llenas"
},
{
"word": "de pequeña centella grande hoguera"
},
{
"word": "el pez grande se come al chico"
},
{
"word": "si el grande fuese valiente, y el pequeño paciente, y el bermejo leal, todo el mundo sería igual"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Demasiado grande."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Demasiado grande.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Demasiado grande."
}
],
"glosses": [
"Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Por extensión, de superior virtud, importancia o dignidad en algún aspecto al patrón de medida."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Dicho de un ser vivo, de edad considerable."
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-grande.wav",
"ipa": "[ˈɡɾan̪.d̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-grande.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-grande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-grande.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-grande.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-grande.wav"
},
{
"rhymes": "an.de"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "amplio"
},
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "colosal"
},
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "enorme"
},
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "gigantesco"
},
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "grueso"
},
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "magno"
},
{
"sense": "Superior en tamaño a un determinado patrón tomado como medida.",
"sense_index": "1",
"word": "voluminoso"
},
{
"sense": "Dicho de un ser vivo, de edad considerable.",
"sense_index": "3",
"word": "mayor"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"sense_index": "1",
"word": "ポロ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كبير"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "groß"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "fein"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "голям"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "едър"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "висок"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "велик"
},
{
"lang": "Buriato",
"lang_code": "bua",
"word": "томо"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "gros"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1,balear",
"word": "gran"
},
{
"lang": "Cheroqui",
"lang_code": "chr",
"roman": "equa",
"sense_index": "1",
"word": "ᎡᏆ"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1,2",
"word": "granda"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "suuri"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "iso"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2",
"word": "grand"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "megálos",
"sense_index": "1,2",
"word": "μεγάλος"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "large"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "big"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "great"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "grand"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1",
"word": "kbir"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "grande"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "大きい"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "おおきい"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1,2",
"word": "大"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "füta"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "nojoch"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "noj"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "nuuk"
},
{
"lang": "Mixteco del sur de Puebla",
"lang_code": "mit",
"sense_index": "1",
"word": "ká’nú"
},
{
"lang": "Nauruano",
"lang_code": "na",
"word": "ouwak"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1,2",
"word": "huey"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1,2",
"word": "hueyi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"sense_index": "1,2",
"word": "weyi"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1,2",
"word": "groot"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "duży"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "wielki"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2",
"word": "grande"
},
{
"lang": "Quechua del sur boliviano",
"lang_code": "quh",
"sense_index": "1,2",
"word": "jatun"
},
{
"lang": "Quechua chileno",
"lang_code": "cqu",
"sense_index": "1,2",
"word": "jatun"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1,2",
"word": "hatun"
},
{
"lang": "Quechua de Huaylas Ancash",
"lang_code": "qwh",
"sense_index": "1,2",
"word": "hatun"
},
{
"lang": "Quechua santiagueño",
"lang_code": "qus",
"sense_index": "1,2",
"word": "atun"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1",
"word": "weyn"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "büyük"
}
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"EN:Traducciones incompletas o imprecisas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras provenientes del castellano antiguo",
"ES:Rimas:an.de",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"ES:Sustantivos femeninos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Ainu",
"Español-Alemán",
"Español-Buriato",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Cheroqui",
"Español-Chino",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Griego",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Maltés",
"Español-Mapuche",
"Español-Maya yucateco",
"Español-Mixteco del sur de Puebla",
"Español-Nauruano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Náhuatl clásico",
"Español-Náhuatl de la Huasteca oriental",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Quechua chileno",
"Español-Quechua cuzqueño",
"Español-Quechua de Huaylas Ancash",
"Español-Quechua del sur boliviano",
"Español-Quechua santiagueño",
"Español-Somalí",
"Español-Turco",
"Español-Árabe"
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo grande ('grande'), y este del latín grandis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gran-de",
"idioms": [
{
"sense": "fastuosamente",
"word": "a lo grande"
},
{
"word": "en grande"
},
{
"word": "gente grande"
},
{
"sense": "no tener una persona la aptitud necesaria para ejercer un cargo o poseer un título.",
"word": "quedar grande"
},
{
"sense": "tienda dividida en departamentos que venden géneros diversos de toda clase",
"word": "grandes almacenes"
},
{
"sense": "campeonato de béisbol profesional de Estados Unidos y Canadá.",
"word": "Grandes Ligas"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino y masculino",
"proverbs": [
{
"word": "a grandes males, grandes remedios"
},
{
"word": "caballo grande, ande o no ande"
},
{
"word": "de grandes cenas están las sepulturas llenas"
},
{
"word": "de pequeña centella grande hoguera"
},
{
"word": "el pez grande se come al chico"
},
{
"word": "si el grande fuese valiente, y el pequeño paciente, y el bermejo leal, todo el mundo sería igual"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"De dignidad nobiliaria u otra similar que le coloca en la cúspide de una determinada jerarquía."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-grande.wav",
"ipa": "[ˈɡɾan̪.d̪e]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-grande.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-grande.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-grande.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-grande.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-grande.wav"
},
{
"rhymes": "an.de"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Ainu",
"lang_code": "ain",
"sense_index": "1",
"word": "ポロ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "كبير"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "groß"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "fein"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "голям"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "едър"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "висок"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "велик"
},
{
"lang": "Buriato",
"lang_code": "bua",
"word": "томо"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "gros"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1,balear",
"word": "gran"
},
{
"lang": "Cheroqui",
"lang_code": "chr",
"roman": "equa",
"sense_index": "1",
"word": "ᎡᏆ"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1,2",
"word": "granda"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "suuri"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "iso"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1,2",
"word": "grand"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"roman": "megálos",
"sense_index": "1,2",
"word": "μεγάλος"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "large"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "big"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "great"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "grand"
},
{
"lang": "Maltés",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1",
"word": "kbir"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "grande"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "大きい"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1",
"word": "おおきい"
},
{
"lang": "Chino",
"lang_code": "zh",
"sense_index": "1,2",
"word": "大"
},
{
"lang": "Mapuche",
"lang_code": "arn",
"sense_index": "1",
"word": "füta"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "nojoch"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "noj"
},
{
"lang": "Maya yucateco",
"lang_code": "yua",
"word": "nuuk"
},
{
"lang": "Mixteco del sur de Puebla",
"lang_code": "mit",
"sense_index": "1",
"word": "ká’nú"
},
{
"lang": "Nauruano",
"lang_code": "na",
"word": "ouwak"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1,2",
"word": "huey"
},
{
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"sense_index": "1,2",
"word": "hueyi"
},
{
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"sense_index": "1,2",
"word": "weyi"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1,2",
"word": "groot"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "duży"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "wielki"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1,2",
"word": "grande"
},
{
"lang": "Quechua del sur boliviano",
"lang_code": "quh",
"sense_index": "1,2",
"word": "jatun"
},
{
"lang": "Quechua chileno",
"lang_code": "cqu",
"sense_index": "1,2",
"word": "jatun"
},
{
"lang": "Quechua cuzqueño",
"lang_code": "quz",
"sense_index": "1,2",
"word": "hatun"
},
{
"lang": "Quechua de Huaylas Ancash",
"lang_code": "qwh",
"sense_index": "1,2",
"word": "hatun"
},
{
"lang": "Quechua santiagueño",
"lang_code": "qus",
"sense_index": "1,2",
"word": "atun"
},
{
"lang": "Somalí",
"lang_code": "so",
"sense_index": "1",
"word": "weyn"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "büyük"
}
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"FR:Rimas:ɑ̃d",
"Francés"
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"FR:Formas adjetivas en femenino"
],
"form_of": [
{
"word": "grand"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de grand."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-grande.ogg",
"ipa": "[ɡʁɑ̃d]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Fr-grande.ogg/Fr-grande.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-grande.ogg"
},
{
"alternative": "grand’",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"homophone": "grandes"
},
{
"rhymes": "ɑ̃d"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"FRO:Palabras provenientes del latín",
"FRO:Palabras sin transcripción fonética",
"FRO:Sustantivos",
"FRO:Sustantivos femeninos",
"Francés antiguo"
],
"etymology_text": "Del latín grandem ('grande').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "grande",
"raw_tags": [
"Oblicuo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"raw_tags": [
"Oblicuo"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Peligro o amenaza grande."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Preocupación."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Deseo."
],
"sense_index": "3"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"FRO:Palabras sin transcripción fonética",
"Francés antiguo"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"FRO:Formas adjetivas en femenino",
"FRO:Formas adjetivas en nominativo",
"FRO:Formas adjetivas en oblicuo",
"FRO:Formas adjetivas en singular"
],
"form_of": [
{
"word": "grant"
}
],
"glosses": [
"Forma del nominativo y oblicuo singular femenino de grant."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"FRO:Formas adjetivas en femenino",
"FRO:Formas adjetivas en nominativo",
"FRO:Formas adjetivas en oblicuo",
"FRO:Formas adjetivas en singular"
],
"form_of": [
{
"word": "grand"
}
],
"glosses": [
"Forma del nominativo y oblicuo singular femenino de grand."
],
"sense_index": "2"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"FRM:Palabras sin transcripción fonética",
"Francés medio"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Francés medio",
"lang_code": "frm",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"FRM:Formas adjetivas en femenino"
],
"form_of": [
{
"word": "grand"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de grand."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"Galaicoportugués",
"ROA-OPT:Adjetivos",
"ROA-OPT:Palabras provenientes del latín",
"ROA-OPT:Palabras sin transcripción fonética"
],
"etymology_text": "Del latín grandem ('grande').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grande",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Galaicoportugués",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "gran",
"not_same_pronunciation": true
},
{
"alternative": "grand",
"not_same_pronunciation": true
}
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"GL:Adjetivos",
"GL:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"Gallego"
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués grande ('grande'), y este del latín grandis.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grande",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande."
],
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "enorme"
},
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "groso"
}
],
"word": "grande"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "parve"
}
],
"categories": [
"IA:Adjetivos",
"IA:Palabras de etimología sin precisar",
"IA:Palabras sin transcripción fonética",
"Interlingua"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "grande"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Grande. (Dicho de tamaño.).",
"sense_index": "1",
"word": "piccino"
},
{
"sense": "Grande. (Dicho de tamaño.).",
"sense_index": "1",
"word": "piccolo"
}
],
"categories": [
"IT:Adjetivos",
"IT:Palabras bisílabas",
"IT:Palabras llanas",
"IT:Palabras provenientes del latín",
"IT:Rimas:an.de",
"Italiano"
],
"etymology_text": "Del latín grandem ('grande').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandi",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grandissimo\no massimo",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "grande",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandi",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gran-de",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande. (Dicho de tamaño.)."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Grande. (Dicho de cantidades.)."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Alto. (Dicho de tamaño.)."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Amplio."
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Largo."
],
"sense_index": "5"
},
{
"glosses": [
"Grande. (Dicho de importancias.)."
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡran.de/"
},
{
"rhymes": "an.de"
}
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"IT:Palabras bisílabas",
"IT:Palabras llanas",
"IT:Palabras provenientes del latín",
"IT:Rimas:an.de",
"IT:Sustantivos",
"IT:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"IT:Sustantivos femeninos",
"IT:Sustantivos masculinos",
"Italiano"
],
"etymology_text": "Del latín grandem ('grande').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grandi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gran-de",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Adulto."
],
"sense_index": "7"
},
{
"glosses": [
"Persona influyente."
],
"sense_index": "8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡran.de/"
},
{
"rhymes": "an.de"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Adulto.",
"sense_index": "7",
"word": "adulto"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"IT:Palabras bisílabas",
"IT:Palabras llanas",
"IT:Palabras provenientes del latín",
"IT:Rimas:an.de",
"IT:Sustantivos",
"IT:Sustantivos masculinos",
"Italiano"
],
"etymology_text": "Del latín grandem ('grande').",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grandi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gran-de",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande."
],
"sense_index": "9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡran.de/"
},
{
"rhymes": "an.de"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"Judeoespañol",
"LAD:Adjetivos",
"LAD:Palabras provenientes del castellano antiguo",
"LAD:Palabras sin transcripción fonética"
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo grande ('grande'), y este del latín grandis.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grande",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "גראנדי"
}
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"Judeoespañol",
"LAD:Palabras provenientes del castellano antiguo",
"LAD:Palabras sin transcripción fonética",
"LAD:Sustantivos",
"LAD:Sustantivos comunes en cuanto al género",
"LAD:Sustantivos femeninos",
"LAD:Sustantivos masculinos"
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo grande ('grande'), y este del latín grandis.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Judeoespañol",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo femenino y masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Adulto."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "גראנדי"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Adulto.",
"sense_index": "2",
"word": "adulto"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"LA:Rimas:an.de",
"Latín"
],
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"LA:Formas adjetivas en acusativo",
"LA:Formas adjetivas en neutro",
"LA:Formas adjetivas en nominativo",
"LA:Formas adjetivas en singular",
"LA:Formas adjetivas en vocativo"
],
"form_of": [
{
"word": "grandis"
}
],
"glosses": [
"Forma del nominativo, acusativo y vocativo singular neutro de grandis."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡrän̪d̪ɛ]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡrän̪d̪e]",
"raw_tags": [
"eclesiástico"
]
},
{
"rhymes": "an.de"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"NRF:Palabras sin transcripción fonética",
"Normando"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Normando",
"lang_code": "nrf",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"NRF:Formas adjetivas en femenino"
],
"form_of": [
{
"word": "grand"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de grand."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"NRF:Formas adjetivas en femenino"
],
"form_of": [
{
"word": "grànd"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de grànd."
],
"sense_index": "2"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"PT:Adjetivos",
"PT:Palabras bisílabas",
"PT:Palabras llanas",
"PT:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"PT:Rimas:ɐ̃.d͡ʒi",
"Portugués"
],
"derived": [
{
"word": "grandalhão"
},
{
"word": "grandemente"
},
{
"word": "grandeza"
},
{
"word": "grandinho"
},
{
"word": "grandiosamente"
},
{
"word": "grandioso"
},
{
"word": "grandote"
},
{
"word": "grandão"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués grande ('grande'), y este del latín grandis.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "grande",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grandíssimo\no maior",
"tags": [
"masculine",
"superlative",
"feminine"
]
},
{
"form": "grande",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grandes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Este livro é grande."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Este livro é grande.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Este livro é grande."
}
],
"glosses": [
"Grande. (Dicho de tamaño.)."
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Tua família é muito grande."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Tua família é muito grande.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Tua família é muito grande."
}
],
"glosses": [
"Grande. (Dicho de cantidades.)."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Os grandes reis da antiguidade."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Os grandes reis da antiguidade.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Os grandes reis da antiguidade."
}
],
"glosses": [
"Grande. (Dicho de importancias.)."
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Artur foi um grande rei."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Artur foi um grande rei.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Artur foi um grande rei."
}
],
"glosses": [
"Grande. (Dicho del ánimo.)."
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Já és grande, podes trabalhar."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Já és grande, podes trabalhar.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Já és grande, podes trabalhar."
}
],
"glosses": [
"Maduro."
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Moro na grande Londres."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Moro na grande Londres.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Moro na grande Londres."
}
],
"glosses": [
"En el área metropolitana [de]."
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡɾɐ̃.d͡ʒi]",
"raw_tags": [
"brasilero"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡɾɐ̃.de]",
"raw_tags": [
"gaúcho"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡɾɐ̃.dɨ]",
"raw_tags": [
"europeo"
]
},
{
"alternative": "grãde",
"note": "obsoleta"
},
{
"rhymes": "ɐ̃.d͡ʒi"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Grande. (Dicho de cantidades.).",
"sense_index": "2",
"word": "numeroso"
},
{
"sense": "Grande. (Dicho del ánimo.).",
"sense_index": "4",
"word": "magnânimo"
},
{
"sense": "Maduro.",
"sense_index": "5",
"word": "crescido"
},
{
"sense": "Maduro.",
"sense_index": "5",
"word": "maduro"
}
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"RO:Palabras bisílabas",
"RO:Palabras provenientes del español",
"RO:Rimas:an.de",
"RO:Sustantivos",
"RO:Sustantivos masculinos",
"Rumano"
],
"etymology_text": "Del español grande.",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "un grande",
"raw_tags": [
"Nominativo–\nAcusativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "niște granzi",
"raw_tags": [
"Nominativo–\nAcusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "unui grande",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "unor granzi",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grandele",
"raw_tags": [
"Nominativo–\nAcusativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "granzii",
"raw_tags": [
"Nominativo–\nAcusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grandelui",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "granzilor",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "grande",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "granzilor",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "gran-de",
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grande (noble español)."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡran.de/"
},
{
"rhymes": "an.de"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Grande (noble español).",
"sense_index": "1",
"word": "nobil"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grande"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "minore"
},
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "minoreddu"
},
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "piccinneddu"
},
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "piccinnu"
},
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "picoccu"
},
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "piticcu"
},
{
"alternative_spelling": "pitìcu",
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "piticu"
}
],
"categories": [
"SC:Adjetivos",
"SC:Palabras provenientes del latín",
"SC:Palabras sin transcripción fonética",
"Sardo"
],
"etymology_text": "Del latín grandem ('grande').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"SC:Logudoro"
],
"glosses": [
"Grande."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Logudoro"
]
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "gran",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "septentrional"
},
{
"alternative": "grandi",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "meridional"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Grande.",
"sense_index": "1",
"word": "mannu"
}
],
"word": "grande"
}
{
"categories": [
"VEC:Palabras sin transcripción fonética",
"Véneto"
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Véneto",
"lang_code": "vec",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forma adjetiva",
"senses": [
{
"categories": [
"VEC:Formas adjetivas en femenino"
],
"form_of": [
{
"word": "grando"
}
],
"glosses": [
"Forma del femenino singular de grando."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grande"
}
Download raw JSONL data for grande meaning in All languages combined (32.1kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
"msg": "Unprocessed section: descendientes",
"path": [
"grande"
],
"section": "Galaicoportugués",
"subsection": "Descendientes",
"title": "grande",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.